Platos típicos:
Diccionario culinario ruso:
Bebidas:
Restaurantes:

Bares:

Navegador
Platos típicos:^
Ensaladas:
Arenque bajo abrigo de piel
Ensalada Olivier
Ensalada de cangrejo

Ensalada Ovoshnoy
Ensalada de huevo

Aperitivos:
Holodets( Carne aspic)
Pirozki
Grivi v smetane

Sopas:

Borsh
Solianka
Shchi

Sopa de setas con oreja "ushki"
Okroshka
Rassolnik  

Principal:
Ternera Strogonoff
Kotleta po Kievski
Pollo al Tabaco

Shaslik
Pelmeni
Patatas con caviar
Golubtsi  

Huevos:
Drachona
Huevos fritos Glazki

Postres:
Blini
Chvorots
Gouryevskaya kasha
Hachapouri

Pryaniki

Salsas:
Smetana

Tkemali  

Ensalada

Arenque bajo abrigo de piel ^ (Seliodka vaina shuboy)

Este es uno de los platos favoritos rusos
Cocer las verduras hasta que estén preparadas (utilice una sartén), cocer los huevos hasta que queden duros. Pelar la piel de los arenques y cortarlos a lo largo de la espina dorsal. Quitar todas las espinas, cortar la carne del arenque en trozos muy pequeños asegurandose de que no quedan espinas. Coja un plato grande. Ponga la carne del arenque uniformemente sobre el fondo. Si le gusta la cebolla, puede poner pequeños trozos sobre el arenque. Untar una fina capa de mayonesa. Triturar las patatas y con ellas hacer la siguiente capa. Untar mayonesa. Utilice un tenedor para aplanar las capas, luego la zanahoria triturada y undada. Luego hacer lo mismo con 4 huevos y las remolachas. Untar la mayonesa sobre las remolachas y triture un huevo sobre ello para darle una apariencia bonita. Esta ensalada debe parecerse a un pastel, ponga el plato en el frigorífico durante una hora. El arenque vestido se sirve como aperitivo..

 

Ingredientes necesarios:

2 Arenques saldos , gruesos
5 patatas
4 zanahorias
4 remolachas
5 huevos
400 gr de mayonesa

Fresdelval
http://www.fresdelval.com

Ensalada Olivier ^

Esta ensalada es la creación de un cocinero francés, el M. Olivier, el cual en los años 1860 abrió un restaurante de moda en Moscú llamada el Ermitage. La versión actual ha cambiado bastante desde la original, pero la Ensalada Olivier sigue siendo uno de los entremeses favoritos y el acompañamiento para platos principales. Para los rusos esto es tan tradicional como las uvas en la mesa el dia Nochevieja para la familia española.

Cocer las patatas y las zanahorias con piel (ayuda a que se mantengan las vitaminas), luego enfriar y pelar. Cocer los huevos y la carne. Picar las patatas, las zanahorias, huevos, pepinillos en dados de 1 cm. Añada los guisantes y la sal. Remover la mayonesa solamente en la parte de la ensalada que va a comer. Se conserva mejor sin ella. Mezclar la ensalada y dejarla en el frigorífico durante un rato.

 

Ingredientes necesarios:

5 patatas
3 zanahorias
4 huevos
1/2 kilo de carne cocida
200 gr de guisantes
3 pepinillos o pepinos
sal
250 gr de mayonesa

 

Ensalada de cangrejo rusa ^ (Kraboviy salat)

La cocina rusa por lo general no se caracteriza por tener recetas de marisco . Los rusos utilizan mas el caviar, el salmon y el cangrejo, como en este caso. Se trata de una ensalada que gustara a toda la familia y muy facil de hacer.

Se cortan los palitos de cangrejo en cubos de aproximadamente 1 centimetro Se. mezcla la col y los pepinos, cortados en pequeños pedazos. El grano de maiz y se suma al resto de ingredientes. Mezclamos juntos mayo, mostaza y vinagre. Se revuelve bien la mezcla en la ensalada,se añade la sal y ya esta lista para saborear.

Ingredientes necesarios:

2 paquetes de palitos de cangrejo,
Col ,
2 pequeños pepinos
1 lata de maíz tierno
Mayo verdadero,
3 cucharadas Mostaza
1 cucharada de saber
Vinagre balsámico, mitad tbsp
Sal

 

Ensalada hecha de tomates y ^ pepinos con nata ácida (Salat Ovoschnoy )

Esto es una de las ensaladas favoritas de Rusia. A los rusos en verano les encanta comrerla antes de cualquier comida, sea desayuno, comida o cena, se encuentra en cualquier mesa desde la del granjero mas humilde hasta la del zar. Se cogen los tomates y se cortan en cuña, los pepinos en circulos, la cebolla en anillos, se mezclan todos los ingredientes en un tazón, agregamos la sal y la smetana, la rociamos con eneldo y la servimos bien fresquita, 6 a 8 raciones

Ingredientes necesarios:

6 tomates firmes, maduros medios
3 pepinos firmes.
1/3-2/3 smetana
1 cebolla grande roja.
Sal

 

Ensalada de huevo (Salat iz yaits) ^

Mezclar la crema cortada o yoghurt, mayonesa, sal y ajo todo junto. Añadir los huevos y los otros ingredientes y mezclar bien, adornar con el pimiento. Listo para servir.

Ingredientes necesarios:

1/2 taza de mayonesa hecha en casa
6 huevos duros y cortados
1 diente de ajo picado
1/3 de taza de crema cortada o yoghurt natural
1/4 de cucharadita de sal
1 cucharada de pimiento picado para aderezar
2 cucharadas de ascalonia finamente cortada
1/4 de mostaza picante

Aperitivos

Holodets( Carne aspic) ^

"Holodets" es el aperitivo perfecto durante las festividades y el mejor acompañamiento para el vodka. Al Holodets también se le llama Studen, no hay ninguna diferencia entre estos dos platos. El Holodets debe servirse con la salsa de rábano picante.Aclare el becerro o los pies de carne de cerdo, ponga en una cazuela de 4 litros de capacidad , y agregue 2 litros de agua. Ponga a hervir el agua , cubralo, y cuézase a fuego lento durante 4 horas. hasta que el cartílago desaparezca de los huesos.

Ingredientes necesarios:

Para 8-12 porciones

2 pechugas de pollo
o1 Kg de ternera deshuesada
1 kg deBecerro o pies de carne de cerdo.
1 cebolla.
1 zanahoria.
1 raíz de perejil.
Raíz de apio.
Sal
10 granos de pimienta negra.
5 bayas de pimienta de Jamaica.
2 hojas de bahía.
3-4 dientes de ajo, aplastados . 3 huevos duros,
Rábano picante pelado cortado o Mostaza.

 

Pirozhki con patatas e higado^


Pirozhki (pasteles) son pastelitos de patata rellenos con paté de higado y cebolla rehogada con sal, pimienta y nuez moscada.
La pasta de patata se hace de la patata hervida y pisada hecha pure con 2 tazas de harina leudante y 3 huevos luego se amasa , y se rellena con el higado hervido rallado hecho pate condimentado con pimienta, sal y ajo. Son como unas albóndigas grandes que se frien en aceite bien caliente.

Ingredientes necesarios:

1 kilo de harina;
3 huevos;
aceite;
1 kilo de patatas,
1 kilo de higado,
1 cebolla,
pimienta,
ajo, sal al gusto.

 

Gribi v smetane ^

Las setas siempre han sido una parte regular de la cocina rusa y a menudo son substituídos por la carne. La recolección de setas en el bosque es un entretenimiento de familia frecuente. Este maravilloso plato es un plato principal sano y delicioso para cualquier ocasión. Saltee setas, zanahoria y cebollas en mantequilla y jugo de limón durante 4 minutos. Rebozelo en harina. Cocinar a fuego lento moviendolo 1 minuto. Agregue la nata ácida, el eneldo, la sal, y la pimienta. Cocinelo mientras remueve 10 minutos. Sirva con patatas hervidas o fritas.

Ingredientes necesarios:

450 gramos setas frescas cortadas.
Cebolletas.
1 zanahoria.
mantequilla.
jugo de limón.
harina.
smetana.
eneldo cortado.
Sal, pimienta.

Sopas
Borshch (Sopa de col y ^ remolacha)

Preparar el caldo de carne. Rayar la remolacha, zanahoria, picar las raices de perejil, cebolla y poner todo en una sartén aparte. Luego añadir tomate o pasta de
tomate, vinagre, azucar y un poco de caldo (o 1-2 cucharas de mantequilla) taparlo, y asar. De vez en cuando ir removiendolo para que no se queme echando un poco de agua según la necesidad. Despues de 15-20 minutos agregar la col rayada, mezclar todo y asarlo todo durante 20 minutos. A continuación poner todo en el caldo de carne, añadir pimienta, laurel, sal, un poco de vinagre según su gusto y cocinarlo hasta que esten listos todos los vegetales.
A la hora de servirlo, en cada plato agregue crema de leche cortada.

El Borshch se puede preparar con patata picada y tomates frescos. Estos se pueden poner 5-10 minutos antes de terminar de cocinar.

Al borshch ya listo se le puede hechar salchichas.



Ingredientes necesarios:

Carne - 500 g.;
agua - 2-3 litros;
remolacha - 300 g;
col - 200 g.;
1 zanahoria;
1 cebolla cabezona;
mantequilla - 2 cuchradas soperas;
tomates - 100 g.;
5 patatas;
1 hoja de laurel;
sal al gusto.

 

Solianka ^

Solyanka es una de las sopas más populares rusas. Escabeches diferentes o la chucrute (solenya) se agregan a la sopa, es por eso por lo que se la llama solianka. La Solianka puede hacerse con carne, pescado o setas. Se sirve con aceitunas, rebanadas de limón y nata ácida. .

 

Poner a cocinar las carnes con las raíces de perejil, zanahoria, pimienta y sal. Retirar la carne para otro plato. Echar y hacer hervir el pollo, jamón y las salchichas durante 20 minutos a fuego medio y cortar finamente el pollo, el jamón y las salchichas. Echarlo al caldo. Sofreír la cebolla en mantequilla y echarlo al caldo. Añadir los champiñones y los pepinos cortados muy finamente, las aceitunas y la alcaparra. Después de hervir dejarlo cocinas a fuego lento unos 20 minutos. Antes de apagarlo añadir la smetana.


Ingredientes necesarios:

800 gr de carne de res
150 gr de carne de ternera
150 gr de pollo
100 gr de jamón
2 salchichas
1 zanahoria
1 raíces de perejil
1 cucharada de harina
5 cucharada de setas o champiñones
2 pepinos
11 aceitunas negras
1 cucharada de alcaparra
1 taza de smetana muy densa
1 limón
pimienta y sal

 

 

SHCHI (Sopa de col fresca) ^

Preparación:
Poner a cocinar la carne. Despues de 1,5-2 horas sacar la carne de la olla. Colar el caldo en una olla para sopa, a la cual agregar col picada. Al hervir nuevamente el caldo, añadir cebolla picada, raices de perejil, previamente fritos. Después otra vez poner la carne y cocerla unos 20-30 minutos. 5 minutos antes de terminar de cocinar añadir a la sopa laurel, pimienta, sal. Durante la preparación se puede hechar patatas cortadas, tomates frescos. En este caso la patata poner 15’20 minutas despeués de la col, y los tomates cortados en pequeños trozos poner junto con el condimento (aderezo) al final de la preparación.

Antes de servir, ponga en cada plato la canre, crema de leche cortada, perejil, hinojo bien picados.


Ingredientes necesarios:

Carne - 500 g.;
agua - 2-3 litros;
col - 500 g.;
1 zanahoria;
1 cebolla cabezona;
mantequilla - 2 cuchradas soperas;
tomates - 200 g.;
5 patatas;
1 hoja de laurel;
sal al gusto.

Gribnoy beben la s ushkami^
( Sopa de seta con oreja)

 

Llenamos de agua una cazuela de tamaño medio y la ponemos al fuego. Previamente se cortan las setas en laminas delgadas las echamos en un tazón separado agregando la sal, se dejan a un lado. Hacemos un caldo para las setas con zanahoria finamente cortada, hojas de laurel, perejil, sal y pimienta. La harina se frie en mantequilla y se añade a la sopa. Se frie la cebolla finamente cortada en mantequilla hasta que se dore. Lo añadimos todo a las setas. Mezclamos la harina, el agua, el huevo y sal en una masa compacta. amasamos con un rodillo fino, y lo cortamos en circulos con un molde especial o con una tapa redonda. lo rellenamos con las setas y unimos los bordes cerrandolos pellizcandolos o con un tenedor. A continuación se frien en mantequilla hasta que se doren. añadimos la oreja lo echamos en los platos y se vierte sobre ellos la sopa, podemos rociarlo de eneldo.

Ingredientes necesarios:

harina: taza y media.
Agua .
1 huevo.
Sal.
Sopa
10 setas grandes secas o frescas
zanahoria
perejil
2 cebollas
2 hojas de laurel
Mantequilla
Sal, pimienta, harina.

Okroshka ^

Tradicional sopa fria rusa.
Cortar todos los ingredientes en trozos de 1 cm añadir sal, azúcar y la cebolla. Remover bien todos estos ingredientes. Dejarlo en el refrigerador durante 2 horas. Añadir Kvas o cerveza, azúcar, sal y la smetana al gusto. No utilice toda la cerveza o kvas, ni la smetana si no esta seguro de comerlo todo. El Okroshka se puede guardar en la nevera por algunos días. Okroshka se sirve bien frío y con verduras como guisates, etc.

 

Ingredientes necesarios:

3 huevos duros cocidos
4 tomates cocidos y pelados
2 pepinos
300 gr de carne cocida
3 cebollas cortadas
1 taza de smetana
1 litro de kvas o cerveza azúcar
sal y pimienta -

 

RASSOLNIK ^

Preparar un caldo con la carne. Poner la carne dentro de una olla grande con 3 litros de agua fría. Llevarlo a ebullición, reducir el fuego y retirar la grasa que flota con una cuchara. Añadir la cebolla. Cocinar a fuego lento durante una hora. En una sartén derretir una cucharada de margarina y echar la cebolla picada, la zanahoria y el perejil. Tapar y saltear a fuego lento durante 15 minutos removiendo de vez en cuando. Añadir el tomate cortado y dejarlo otros 5 minutos más. En una sartén echar una taza del caldo y echar los pepinos cortados en trozos pequeños. Tapar y cocinar de 15 a 20 minutos a fuego lento. Echar arroz al caldo, después de hervir echarle patatas cortadas en barras y las verduras salteadas. Cocinar 15 minutos. Añadir después de esto los pepinos y dejar cocinar 5 minutos más. Añadir sal al gusto y servir con smetana.

 

Ingredientes necesarios:

300 gr de carne de res
50 gr de arroz
1 zanahoria grande
2 cebollas pequeñas
2 pepinillos en vinagr
e 1 tomate
20 gr de perejil
sal, smetana

Principales

Ternera Strogonoff ^

El nombre de este plato viene del Conde ruso Grigory Stroganov (1770-1857) quien era uno de los nobles más ricos y sostuvo los puestos diplomáticos mas altos. Era un gran gastrónomo, y siempre tenía los mejores cocineros.. Uno de ellos inventó un plato original de carne raspada yse convirtio en el plato favorito del Conde. El plato tomó el nombre Stroganoff, pero el nombre del cocinero ha sido injustamente olvidado . En el presente este plato es probablemente el más conocido e internacional plato principal ruso..

Strogonoff 1
Trocear las fibras largas de la carne y batir un poco los trozos. Después cortar las piezas en tiras de 2 cm. De largo y 1/2 de ancho. Aderezar y enrollarlas con harina. Freír la cebolla picada en la sartén y cuando este dorada poner las tiras ahí. Freír bien caliente hasta que la carne este dorada. Hacer la salsa: Freír una cucharada de harina martillada con mantequilla durante algunos minutos, añadir la crema cortada el ketchup y la sal. Echar la salsa sobre la carne y guisar a fuego lento durante 15 o 20 minutos, no deje que hierva la salsa sino la carne estará dura. Se sirve con patatas fritas.

Strogonoff 2

Cortar el solomillo en tiras de unos 4 cm de largo por 1 cm de ancho y enharinarlas. Cortar las cebollas en tiras finas y fundir en 2 cucharadas de mantequilla, añadir los champiñones y freir un poco más. En otra sartén derretir 3 cucharadas de mantequilla y saltear la carne a fuego vivo, rociar con el vodka y flambear. Añadir los demás ingredientes, mezclar y cocer a fuego lento hastq que la salsa haya espesado un poco. Servir con arroz blanco o patatas paja.

Ingredientes necesarios:

Strogonoff 1
1 kilo de carne deshuesada
4 cucharadas de harina
4 cucharadas de ketchup
150 gr. de smetana
2 vasos de caldo
1 cucharada de harina martillada con mantequilla
1 cebolla
sal y pimienta


Strogonoff 2
1 kilo de solomillo
2 cebollas grandes
1/4 champiñones cortados en láminas
5 cucharadas de mantequilla
1/4 cucharadita de tabasco
1 cucharada de salsa H.P.
1/2 cucharadita de sal
1/4 cucharadita de pimienta
2 copitas de vodka
1/2 taza de besamel
1 1/2 taza de smetana
un poco de harina

 

Kotleta po Kievski (Pollo a la Kiev) ^
1. Retirar la pequeña tira de carne o filet mignon del pollo y colocar las pechugas entre plástico transparente o papel manteca untadas con un poco de aceite. Aplastarlas cuidadosamente con un mazo de madera y guardar en el frío. 2. Para preparar la mantequilla al ajo, ablandar la mantequilla y añadir el ajo, perejil, sal y pimienta, mezclando todo bien. Colocar cucharadas de la mezcla a lo largo de una hoja de plástico transparente para cocina previamente engrasado o de papel manteca y darle forma de salchicha. Después, plegar los extremos y guardar la mantequilla en el refrigerador hasta que se endurezca . 3. Realizar una pequeña abertura en la parte superior de cada pechuga y a continuación cortar a ambos lados de la misma con un cuchillo afilado, a modo de pequeño bolsillo. Deslizar una rodaja de mantequilla en cada hueco. Colocar un filete mignon de los que se retiraron del pollo sobre cada pechuga para que la mantequilla quede bien cubierta. 4. Poner la harina condimentada, los huevos y el pan rallado en recipientes distintos. Rebozar el pollo con la harina, sumergiéndolo después en el huevo batido y finalmente pasarlo por el pan rallado. Cubrir por segunda vez con el huevo y el pan. 5. Calentar el horno a 200° C. En una sartén honda calentar aceite suficiente para cubrir las pechugas hasta la mitad. Freir a fuego medio durante 6 minutos por cada lado hasta que doren. Pasarlas al horno sobre una rejilla y dejarlas unos minutos, así quedarán más crujientes. 6. Si prefiere utilizar una freidora, calentarla a temperatura media, incorporar 2 pechugas y freirlas durante 12 minutos hasta que se doren. Sacarlas y dejarlas escurrir sobre papel absorbente arrugado. Dejarlas en el horno sobre una rejilla para que se mantengan calientes. Servir este plato con ensalada verde de lechugas orgánicas surtidas o endibias con aceite de oliva.

 

Ingredientes necesarios:

• 4 pechugas de pollo sin piel
• 120 g de harina sazonada con sal y pimienta
• 3 huevos batidos
• 200 g de pan rallado tamizado
• aceite para freir

Mantequilla al Ajo
• 150 g de mantequilla
• 3 dientes de ajo triturados
• 50 g de perejil picado fresco

 

 

 

 

Tseplionok Tabaka (" pollo de ^ Tabaco " pollo hecho con salsa de ajo)

No necesita ningúna especia sofisticada, pero el sabor de este pollo es realmente delicioso. Se puede servir con patatas o verduras. Tome un pollo limpio, haga un corte a lo largo del vientre, revélelo y golpéelo para hacer . Caliente la cazuela con la mantequilla derretida, agregue el ajo a la mantequilla, ponga el pollo, agregue más mantequilla y ajo sobre el pollo y cubralo. Debemos freirlo durante 15 minutos, luego damos la vuelta al pollo y lo dejamos 15 minutos mas hasta que se dore, agregamos más ajo.

Ingredientes necesarios:

Pollo.
Mantequilla derretida.
Sal. Pimienta.
ajo (este plato debería tener un gusto de ajo muy fuerte


Shaslik ^

El Shashlik proviene de Cáucaso. Este plato se suele tomar en verano asandolo en una parrilla al aire libre.

Se corta la carne en cubos grandes, Se pela la cebolla y cortandola en círculos. En un tazón de cerámica mezclamos la carne y la cebolla. Rociamos de sal, vinagre y pimienta. Lo dejamos en un lugar frío durante 3-4 horas. Se Prepara pinchandola en pinchos de madera. Se rocia de mantequilla y se frie en una cazuela grande con el aceite hirviendo o sobre una parrilla. Se sirve caliente inmediatamente con patatas fritas o arroz.

Ingredientes necesarios:

4 cebollas
1 kilogramo de 1/2 se queja el portabrocas.
100 g mantequilla derretida. 100 g scallions.
Vinagre y sal para saber. Tierra(razón) de pimienta negra.

 

Pelmeni ^

Siempre gustan los famosos Pemeni rusos Este es uno de los platos más populares de la cocina rusa y las familias lo tienen sobre la mesa al menos una vez a la semana.

Muela la ternera y la carne de cerdo dos veces en el picador de carne. Entonces agregue la cebolla cortada, la sal y la pimienta. Mezcle la harina con huevos y leche, sal y aceite hasta formar una masa suave. Amase sobre una superficie plana antes de que la masa sea elástica. Tome algo de la masa y haga "una salchicha" (1 dedo de diámetro). Divídase en pedazos. Haga rodar cada pedazo para que ellos sean 1/16 mas gruesos. Tome una taza y haga circulitos en la masa.. Llene cada circulo de 1 cucharilla de carne, plieguelo en medias lunas. Cioerrelos pellizcando los bordes. Los Pelmeni pueden ser congelados para ser cocinados más tarde (Ud puede guardarlos en el congelador durante una larga temporada), o cocinarlos inmediatamente. Para cocinar los pelmeni, hiérvase en agua abundante con sal . Con cuidado deje caer los pelmeni en el agua hirviendo. No olvidemoverlos de vez en cuando.Dejelos hervir durante 20 minutos. Los Pelmeni son servidos con mantequilla, smetana, vinagre o incluso ketchup.

 

 

Ingredientes necesarios:

2 tazas de harina.
1taza de agua.
sal.
aceite de verduras.
1 huevo.
250 gr. de ternera.
250 gr. de carne de cerdo.
1 cebolla.
Sal.
Pimienta.

 

 

 

 

 

Patatas con caviar ^

Se cocinan las patatas en agua caliente con pellejo hasta que estén bien tiernas. Se retira la mitad del relleno y se mezcla con la smetana y cebollín y se vuelve a introducir en la patata sin estropear el pellejo. Se coloca otra cucharadita de smetana encima e inmediatamente se le pone un poco de caviar.

Ingredientes necesarios:

6 patatas grandes
1 frasco de smetana
1 frasco de caviar
cebollín

 

Golubtsi (rollos de col) ^

Golubtsi es un plato principal muy popular en Rusia. Se prepara cualquier dia y durante las festividades también. Hierva la col en agua con sal. Pele las hojas una vez hervidas una por una. Raye las zanahorias y corte la cebolla . A continuación mezclamos el arroz con la carne picada, las zanahorias y la cebolla. No se olvide de la sal y la pimienta. Coloque las hojas por su cara interior Prepare el relleno de carne sobre la hoja, enrrolle la hoja sobre si misma y cierre los lados como un sobre. Una vez rellena la col se colocan sobre una cazuela debemos agragar salsa de tomate y la smetana, tambien extienda mantequilla sobre los rollos . Lo metemos en el horno a una temperatura de 140 Cº lo dejamos durante 20-30 minutos .Echamos sobre los golubtsi la misma smetana y salsa en la que han sido cocinados.

Ingredientes necesarios:

col blanca.
500 carne picada de g (puede ser substituída por setas para la receta vegetariana).
3 zanahorias
1 cebolla
smetana.
Salsa de tomate.
Sal y pimienta.

Huevos

Drachona ^

Separar las claras de las yemas. Las yemas mezclarlas con sal, harina y smetana, ir añadiendo leche gradualmente. Montar las claras de huevo y revolver con la masa cuidadosamente. Untar mantequilla en una sartén y echar la mezcla que hemos preparado. Meterlo al horno bien caliente. Este plato llamado Drachona se sirve con perejil fresco, cortado finamente y en mantequilla derretida. Es un autentico plato para desayunar toda la familia .

Ingredientes necesarios:

8 huevos
1 taza de leche
1 cucharada de smetana
2 cucharadas de mantequilla
1 cucharada de harina
sal

 

Huevos fritos Glazki ^

Separar las yemas y las claras, teniendo cuidado de no estropear las yemas. Batir las claras añadir sal al gusto y volver a batir. Echarla en una sartén con un poco de aceite. Cubrir con queso rayado. Hacer 4 agujeros y en cada uno de ellos poner cada yema con cuidado. Añadir sal al gusto. Echar la smetana con cuidado alrededor de las yemas y cubrir el resto de queso. Colocarlo en el horno durante 7 minutos. Glazky se sirve para desayunar.

 

Ingredientes necesarios:

4 huevos
100 gr de queso para rallar
6 cucharadas de smetana
sal

Postres

Blini (Crepes): ^

Preparación

Mezclar tres huevos frescos con sal y azúcar, agregar 1/2 vaso de leche, revolver bien. Luego añadir harina y obtener con todo una masa homogénea. Después añadir leche y mezclar. Calentar bien una sartén de tamaño mediano, agregar aceite, con un cucharón hechar la masa sobre la sartén, moviéndola para que la masa cubra su fondo. Cuando un lado del blin se dore bien hay que voltearlo y freirlo por el otro lado. Colocar los blinis fritos uno sobre el otro en un plato plano. Servir los blinis con mermelada, crema de leche o también se puede rellenar con carnes, requesón, queso o caviar. El primer blin siempre sale mal


blin con caviar

Ingredientes necesarios:

Harina de trigo - 250 gr.;
Leche - 2 1/2 vasos;
3 huevos;
1/2 cucharada de azúcar;
1/4 cucharita de sal;
aceite.

 

Chvorost: ^

Preparar una masa con todos los ingredientes. Amasar bien. Ahora sobre la mesa y con el rodillo aplanar la masa hasta quedar muy delgada y cortar tiras de 10 cm de largo y hacer las formas que usted quiera. Después en una sartén con abundante aceite y a fuego moderado echar las galletas, freirlas hasta que quedan de un color tostado o dorado. Chvorost se sirve con azúcar o mermeladas par el té.

Ingredientes necesarios:

2 tazas y media de harina
1 taza de leche
2 huevos
1 cucharada de ron
sal
aceite

 

Gouryevskaya kasha ^

En una sartén o recipiente que se pueda meter al horno, echar smetana (espesa) y meterla al horno caliente. Tan pronto como haya una capa por encima o piel de color rosado retirala de horno. Retirar con cuidad esa capa o piel y ponerla con cuidado en un plato, evitando que se rasgue o rompa la piel, esta operación por 7 veces, hasta tener las 7 capas o pieles. Hervir la sémola o viscosa kasha (papilla) en leche. Añadir la mantequilla, azúcar, vainilla, sal y mezclarlo muy bien. Poner la papilla o Kasha en el horno para calentar durante 30 minutos. Añada el resto de la crema horneada a la Kasha. Las nueces deben de caramelizarse, de otra manera la kasha quedara sosa y sin gracia. Se deben calentar en la sartén primero. Después echarlo en agua caliente por 10 minutos. Después quitarles la piel y cortarlas. Poner 1/2 taza de azúcar en una sartén y llevarla al fuego, añada el zumo del limón, esperar hasta que tome un color rojizo y añadir las nueces. Tan pronto como estén caramelizadas retirarlas del fuego y dejar que se enfríen. Preparar el recipiente a hornear, embadurnarlo con mantequilla, poner un poco de kasha como base o primera capa, después una piel y las nueces, echar las frutas cortadas y repetir hasta que se haya agotado las pieles, la ultima parte esta hecha de kasha. Decorar con azúcar, frutas y nueces, colocar el recipiente en el horno caliente de 10 a 20 minutos. Gouryvskaya kasha se sirve con cualquier zumo de frutas.

Ingredientes necesarios:

1 taza de sémola
2 tazas y media de leche
2 cucharadas de mantequilla
2 cucharadas de azúcar
2 tazas de smetana (espesa)
2/3 de taza de nueces
2 tazas de frutas en bote
1/2 taza de azúcar
1/2 limón
vainilla

 

Hachapouri ^

Mezclar el requesón con la mantequilla derretida y bicarbonato de soda, un huevo y azúcar. Añadir gradualmente harina. La masa debe estar dura. Relleno: Mezclar el queso molido, la smetana, un huevo y el ajo molido. Arrollar la masa en pequeñas bolas consistentes, coger una cuchara y dejarla en el centro y cubrir la con bolitas, asegurar bien uniendolas con fuerza (de lo contrario cuando se esta haciendo en el horno se separarían). Agujerear las bolas con un tenedor correctamente antes de hornear. Untar con una brocha y un huevo batido por encima de las bolas, asi ayudará a que el Hachapouri tome un color dorado. Hornear a 200 º durante media hora.

Ingredientes necesarios:

250 gr de queso suave o requesón
150 gr de mantequilla
2 huevos
1/4 de cucharada de azúcar
1 cucharadita de polvo para hornear
2 tazas y media de harina
300 gr de queso molido
3 cucharadas de smetana
1 diente de ajo

 

Pryaniki ^

Disolver el azúcar en el agua, mezclar con la miel y hervir este jarabe en una cazuela grande. Añadir la potasa, el cardamomo, los clavos al gusto y las almendras picadas. Sacar del fuego y añadir la harina, agitar completamente y hacer la masa en la mesa, cortar en diferentes figuras y ponerlas en una bandeja y hornear hasta que estén preparadas. Capa de dulce confitado: hervir el azúcar dos veces hasta que el jarabe este denso, añadir el polvo de chocolate, agitar muy bien y cubrir ambos lados con el confitado, secar un poco al horno. Servir con te o café.

Ingredientes necesarios:

1/2 kilo de azúcar
1/2 taza de agua
1 taza y media de miel
1/2 kilo de almendras
500 gr de harina
12 gr de potasa
Cardamomo
Clavos aromáticos
Capa de dulce confitado
700 gr de azúcar
1/2 kilo de polvo de chocolate

Salsas

Smetana ^

Agregar a la nata líquida 1 yogur y el zumo batiendo poco a poco, dejar en reposo fuera de la nevera una noche y volver a batir un poco antes de servir.

Ingredientes necesarios:

1/2 litro de nata líquida
1 yogur natural
zumo de un limón

 

Tkemali (salsa para carnes, pescados y aves) ^

Las ciruelas deben remojarse en vinagre durante toda la noche. Hervir agua y echar las ciruelas, retirar del fuego por unos 10 minutos. Volver a ponerlo a fuego alto durante 10 minutos o hasta que se queden tiernas. Pasarlas por un colador y guardar el liquido. Las ciruelas, el ajo y el cilantro pasarlo todo por el pasapuré, añada 1/4 del liquido y siga batiendo a lo mas alto de la batidora, ir echando el resto del liquido despacio. Trasladar la mezcla a una sartén y añada sal y pimienta. Llevarlo a ebullición y después bajar la temperatura del fuego. A fuego lento echar el zumo de limón, remover a fuego lento durante 3 minutos. Salsa sobre carnes pescados o aves.

Ingredientes necesarios:

24 ciruelas agrias deshuesadas secas
1 taza de vinagre de cidra
2 cucharadas de zumo de limón fresco
2 tazas de agua
1 diente de ajo pelado
3 cucharaditas de cilantro fresco cortado
1/2 cucharadita de sa
l 3/4 de pimienta roja desmenuzada

 

Diccionario culinario Ruso^

| A | B | C |CH | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | Ñ | O | P | Q | R | S| T | U | V | X | Y | Z |
A  ^ 
Abgora-término genérico para uvas inmaduras
Abrad o Abardin - cítrico (por lo general mandarina) aceite hecho de la piel de la fruta y\o sus flores
Abrikos - albaricoque
Abrikotin - Licor hecho de la fruta y de los huesos de los albaricoques.
Aganch - confección Armenia hecha con grano, pasas, y miel o jarabe de azúcar
Agar - agar, gelatina de origen de verduras
Agonovij sirop - jarabe de arce
Agorn - azúcar de arce
Ajran - bebida de leche, similar al yogur del Cáucaso Norte y del Azerbaidjan
Ananas - piña
Antrekot - Entrecot, filete deshuesado y frito.
Apelsin - naranja
Arbuz - sandía
Arisa - gachas armenas de avena hechas de trigo, carne y especias.
Artishok - alcachofa
Atkanchaj - bebida Kirgiz hecha de té y leche
Avsen ' (también llamada ovsen ', govsen ', usen ', tausen ', mitusen ', misen ' y bigusen ') - plato tradicional ruso servido el primero de marzo (la celebración precristiana de Primavera) hecho con ternera o cerebro de carne de cerdo y lengua cocinada con verduras y especias
Avutorga -cola conservada en escabeche de salmonete (pescado cogido en el Mar Negro)
Azu - guisado Tartaro hecho con ternera, verduras y especias.
D  ^

Dadli - caramelo hecho de miel y migas recubiertas de frutas
Delibal ' - un término usado en las partes Orientales de Rusia, Asia y regiones del Mar Negro que describe miel tóxica (miel hecha del néctar de las flores de laurel).
Dezha - un artilugio usado en la producción de levadura del pan de centeno. Se usa sobretodo en el Noroeste de Rusia.
Dezhen ' - (1) pan de centeno /pirog; (2) pasta hecha con requesón, leche, nata, y avena
Dinya - melón
Divij Med - miel hecha por las abejas salvajes
Dolma - Un plato del cercano oriente - por lo general la carne se cubre con hojas de parra, o con hojas de grosella negra.
Dorad - carpa grande de mar.
Dovga - sopa de Azerbaidjan hecha del arroz, especias, leche agria , y huevos. A veces se agrega carne.
Drachena - Plato ruso, Bielorruso y Ucraniano parecido a un pan hecho de harina, leche y huevos
Draniki - nombre Bielorruso para blinis hechos de patatas.
Drazhe - caramelo grande redondo
Droblya - antiguo nombre ruso para designar un pescado pequeño.
Drozhzhi - levadura
Duhi suhie - mezcla de especias usadas en la fabricación del caramelo y del pryanik.
Duhovka - horno
Durshlag - colador
Dyushpara - En Azerbaidjan asi se designan las bolas de masa hervida rellenas con cordero, ajo e hierbas.
G  ^
Gabersup - (de alemán Hafer) sopa de harina. Este plato comúnmente es mencionado en textos rusos literarios que describen la vida de marineros.
Gadazelili - plato Georgiano hecho a base de cocinar queso con leche durante un largo período de tiempo. Las especias son agregadas al final.
Galki - plato Bielorruso nacional: pequeñas pelotas hechas de una mezcla de kasha y pescado o carne y luego o se frie o se hierve. Al plato se le añade smetana.
Galushki - fideos ucranianos.